Cockney rhyming slang case study flashcards quizlet. How well do the cast of eastenders really know their cockney rhyming slang. Playful, witty and occasionally crude, the dialect appears to have developed in the citys east end during the 19th century. They were speaking in cockney rhyming slang, a codelike. Cockney rhyming slang is a form of english slang which originated in the east end of london. The ultimate guide to cockney rhyming slang education.
Queen dean lean 3 if it is windy outside it is said to be what in cockney rhyming sang. Can you match the cockney phrases on the left to the 12 images on the right. Its a great way of getting culture into the classroom too and you can draw students attention to pronunciation and the different spellings of english phonemes. Despite being around for more than 150 years, it seems the dialect is dying out. The following is a list of wellknown to londoners examples of cockney rhyming slang. Can you complete the ultimate cockney rhyming slang. A parents guide to raising happy, active and welladjusted children in the digital age pdf file. Traditional cockney slang is dying, according to a new survey. Our particular favourite is apples and pears with rosie. Cockney slang in which a word is replaced by a phrase which rhymes with it.
Many of its expressions have passed into common language, and the creation of new ones is no longer restricted to cockneys. As well as teaching them how cockney slang works, you can also have them practice the use of rhyme, which is an important and fun part of advanced english. All questions are the actual slang and you need to pick the correct. Test yourself with our free english language quiz about cockney rhyming slang. Cockney rhyming slang quiz esl worksheet by helyenushka. It will if youre not familiar with cockney rhyming slang londons secret language. How well do you know the lyrics to paul simons you can call me al.
In the terse definition offered by the oed, rhyming slang is a variety of orig. To download the cockney rhyming slang quiz as a pdf contestant question paper, with printed questions only plus spaces for contestant answers, please click on the grey box below. Cockney rhyming slang was also popularised around the country when it was used during the classic british sitcom only fools and horses. He translated some of the bible stories and rewrote them in a rhyming slang fashion, originally for religious education lessons for teens. Can you name the guess from the cockney rhyming slang. Cockney rhyming slang, london slang, rhyming slang dictionary. Guess from the cockney rhyming slang quiz by saltedlambchop.
Cockney rhyming slang is a much celebrated part of british culture that people in london especially still use today. Cockney rhyming slang named after the people who first used it, the cockneys of. Yes, cockney rhyming slang is a foreign language to most people, so i thought id let you in on the secret and help noncockneys translate some of our favourite. The future of cockney rhyming slang is in deep barney rubble. Now its time for the answer to todays quiz question, neil. Both are written by mike coles, head of religious education at a school in east london. Given that cockney rhyming slang involves humour and trying to decipher a code, students are often very keen to learn about it.
Kindly contributed by craig sullivan, queensland, australia. How familiar are you with the famous london dialect of cockney rhyming slang. What is the name of the spaceship in the movie alien. Traditional cockney and popular london speech brian m ott. Today, ive teamed up with the language gallery, and im going to have a cockney rhyming slang quiz with people in leicester square.
Now we want to test your knowledge to see if you can guess what these cockney rhyming slang phrases mean. Hot on the heels of our success with our top 100 best british slang phrases, we thought wed explore the beauty of cockney rhyming slang next rhyming slang is believed to have originated in the mid19th century in the east end of london, with sources suggesting some time in the 1840s. Abstract this paper gives a full description of the phonetics and phonology of traditional cockney and popular london speech, treating these varieties as constituting a continuum rather than two separate. Esl printables, the website where english language teachers exchange resources. To download the cockney rhyming slang quiz as a pdf contestant question paper, with printed questions only plus spaces for contestant. A quick starter activity for students to try and work out the meaning behind cockney rhyming slang. A large collection of cockney trivia quizzes in our humanities category. Above is a lowres sample of the quiz 081s cockney rhyming slang picture round. Before you get students doing the task be sure to explain the following. For example, instead of using the word look the rhyming phrase butchers hook is used. Itas no bubble, the historic slang, thought to have originated in london. Cockney rhyming slang trivia quiz is one of the many quizzes available in quizicals world category.
Many terms are based on popular culture, and so the cant table is constantly updated according to changing fashions. What does baked bean mean in cockney rhyming slang. Cockney rhyming slang a free english exercise to learn english. An interesting, fun handout to teach advanced students something interesting about the english language. Cockney speakers have a distinctive accent and dialect, and occasionally use rhyming slang. A parents guide to raising happy, active and welladjusted children in the digital age pdf access the link beneath to get unplug your kids. Cockney rhyming slang quiz ready made pub quiz 7 round 5. Cockney rhyming slang english apples and pears stairs dog and bone phone adam and eve believe tom jones bones uncle fred bread sausage and mash cash loaf of bread head runner beans jeans.
Rhyming slang works by taking a common word and using a rhyming phrase of two or three words to replace it. Check out the full list of cockney rhyming slang phrases below. Try our quiz below to find out how much of a cockney you are. It was first used in the early 19th century in the east end of london. For both questions and answers together, please click on the green print friendly button alongside the social sharing buttons at the bottom of the post. Makes a good end of term quiz and discussion prompt re. Eastenders cast get quizzed on cockney rhyming slang youtube. Bbc radio 4 radio 4 in four feast your mince pies on this. Rhyming slang is a form of slang word construction in the english language.
This pub quiz handout round features 15 phrases used in cockney rhyming slang such as barnet fair, dicky bird and bricks and mortar. Complete dictionary of cockney rhyming slang happy2move. Research by east village e20 suggested that knowledge of the slang has dropped by 50 per cent in the last four decades. It is especially prevalent in the uk, ireland and australia. Cockney rhyming slang other english exercises on the same topics. What is the highest ranked hand in a game of poker. Rhyming slang is believed to have originated in the mid19th century in the east end of london, with sources suggesting some time in the 1840s. Can you guess the 90s number one from just the intro. Any cockney rhyming slang fans should head over to cambridge and try the yummy looking desserts at the bedford lodge hotel and spa. Test your knowledge on this language quiz to see how you do and compare your score to others. Although not as widely heard in london as it once was, cockney rhyming slang remains an intrinsic part of the citys character.
Witty eastenders have been coming up with this slang since the early 19th century, making the way they speak baffling to those not in the know. Who succeeded anthony eden as british prime minister. This quiz is on cockney rhyming slang most still used in modern english. English in the world and their sheer enjoyment of words makes cockney rhyming slang one of the most exuberant linguistic forms slang can take. Test your knowledge in our quiz, then tell us how you got on in our open thread. This is a free advanced english grammar quiz and esl worksheet. The ultimate guide to cockney rhyming slang from apples and pears to weep and wail, an a to z of cockney rhyming slang and the meanings. The picture round download is a two page high quality pdf with the answers on page two. The survey of english dialects took a recording from a longtime resident of hackney, and the bbc made another recording in 1999 which showed how the accent had changed. The emergence of cockney rhyming slang having delineated the general. Worksheet d cockney rhyming slang did you know that in the east end of london some people use a special sort of slang language to speak to each other. Cockney rhyming slang is believed to have arisen in 1840 in the east end of london. People often associate cockney with rhyming slang, e.
The experimental chef has combined his love of our london slang with his studies in braille to create some deliciously fun puds. Cockney rhyming slang can you identify what the following phrases are cockney rhyming slang for. Pdf cockney rhyming slang as a disguise mechanism for the. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Londons east end is a type of slang that replaces common words with rhymes. Q15 what is the official motto of the united states. Welcome to my complete dictionary of cockney rhyming slang. Cockney rhyming slang originated on the streets of east london and became a staple part of british popular culture. Quiz number 081 with a cockney rhyming slang picture round. Take the quiz to see if you know more east end slang than danny dyer enjoying a mick jagger down. The aim for teams in your quiz is to identify the words they are used instead of, so the correct answer to barnet fair would be hair. Cockney rhyming slang this is included to be a fun activity for higher levels. It adapts all the time and new words are constantly being added. Setting aside the unquestioning assumption of cockney origins by jonathon green rhyming slang see below, one need have no argument.
1325 439 764 1312 724 941 1341 282 1151 585 1392 1244 57 729 427 152 1425 1164 962 41 1437 1183 952 200 829 1524 530 821 1344 125 1363 1226 905 1056 1380 238 1400 797 249 987 945